The hotel line is the least standardized part of a coach listing, and the one most people skim on the way to the price. A line that gives a star band and a city name tells you nothing about the evening, so ask for the property and put it on a map against the places you came to see. Three things usually hide in that single line: the star band, the district, and the city the block sits in.
Read the city each day ends in
Every day of a coach trip has to end somewhere, and the final one often ends at a station or an airport rather than at a bed. So do not count nights from the number of days. Read the city written against each day heading instead: the town named for the second night is the evening you actually get, and on a loop through several countries those names change faster than the day count suggests. Where a night is spent on the road instead of in a property, a good listing says so, and that is one bed you are not paying for.
Three departures show how differently that line reads once you look at the map. The three-day run from San Francisco reaches Napa Valley, a single wine valley within one state. The four-day Chicago departure stretches to Mammoth Cave, which puts a cave system and a major city in the same four days. The five-day west loop from Paris to Frankfurt, Prague and Budapest crosses three borders and has to name a new town almost every night. Read those headings as a map of your evenings rather than as a count of beds.
Read the hotel name as a location clue
A named property in the old town gives you a different evening from a chain beside an airport road, and the difference lands hardest on a multi-day loop that hands you one evening per city. Where the listing names a district instead of a hotel, treat the district as the promise and put it on a map against the places you want after dark. Twenty minutes on foot beats a gym and a larger room on that kind of trip, because the coach will not be waiting after dinner.
Ask for the property name before you pay. The same three-star label covers a courtyard house inside the walls and a business block on a ring road, and the second one puts a transfer at the front and back of every day. Listings that cannot name the hotel at the time of booking are telling you the block is still being bought.

Breakfast is a line item, not a habit
When breakfast is included, the inclusions line says so. When the line is absent, budget for buying it, and check the serving time against the departure time before you count it as value. A hotel that opens its breakfast room at seven adds nothing to a coach that loads at six thirty, and a run of early starts turns that gap into missed meals and extra purchases.
One more habit saves arguments later: separate the hotel standard from the trip standard. A city coach tour at $40.66 in Quebec City and a Grand Canyon day trip at $150 with IMAX tickets are priced against very different days, and neither price tells you anything about a multi-night hotel block on a loop that crosses borders.